home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Reperages 1994 / Reperages 94 - Version 2.iso / démos / bureautique / Microsoft Word 5.1 / Commandes de Word / Orthographe / Orthographe.rsrc / STR#_328.txt < prev    next >
Text File  |  1993-03-20  |  2KB  |  26 lines
  1. Affiche le nom du dictionnaire personnel ouvert dans lequel Word ajoute les mots lorsque vous choisissez Ajouter. Si plusieurs dictionnaires personnels sont ouverts, s√©lectionnez celui de votre choix dans la zone Ajouter dans.
  2.  
  3. Affiche diff√©rentes possibilit√©s pour le mots mal orthographi√© soit automatiquement soit lorsque vous choisissez Sugg√©rer.
  4.  
  5. Affiche un mot absent du dictionnaire principal et des dictionnaires personnels ouverts. Afin de le modifier, cliquez sur le mot a ins√©rer dans Remplacer par. Affiche aussi les mots r√©p√©t√©s ou ayant un emplacement de lettre majuscule peu courant.
  6.  
  7. Affiche le mot qui remplacera dans votre document, le mot mal orthographi√© lorsque vous choisissez Remplacer ou Remplacer partout. Vous pouvez s√©lectionner un mot de la liste de suggestions ou modifier le mot mal orthographi√©.
  8.  
  9. Affiche la cat√©gorie Orthographe de la bo√Æte de dialogue Options vous permettant de sp√©cifier le dictionnaire principal, les dictionnaires personnels et les r√®gles de la v√©rification orthographique.
  10.  
  11. Affiche dans la liste de suggestions les remplacements possibles pour le mot mal orthographi√©. Si vous selectionn√© Toujours sugg√©rer dans la bo√Æte de dialogue Options, Sugg√©rer n'est disponible que si vous entrez un mot dans Remplacer par.
  12.  
  13.  
  14. Ajoute le nouveau mot dans le dictionnaire personnel s√©lectionn√©. Le nom du dictionnaire est affich√© √† cot√© de Ajouter dans. Si aucun dictionnaire personnel n'est ouvert, Word affiche une bo√Æte de dialogue pour en ouvrir un ou en cr√©er un nouveau.
  15.  
  16. Laisse le mot mal orthographi√© intact et continue la v√©rification en ignorant toutes les occurences de ce mot.
  17.  
  18. Remplace toutes les occurences du mot mal orthographi√© par celui qui figure dans la bo√Æte de dialogue Remplacer par. Pas disponible lorsque Word trouve un mot r√©p√©t√©.
  19.  
  20. Laisse le mot en cours intact et continue la v√©rification orthographique. Si vous interrompez la v√©rification pour modifier votre document puis reprennez la v√©rification, Ignore devient Commencer.
  21.  
  22. Remplace le mot en cours par celui qui figure dans la zone de texte Remplacer par. Si Word trouve une r√©petition d'un mot, Changer devient Supprimer.
  23.  
  24. Ferme la bo√Æte de dialogue et interrompt la v√©rification orthographique du document.
  25.  
  26.